Accueil

English / Nederlands

Le Clos de Saman offre aux artistes un lieu de travail et de séjour. Il est situé dans le Sud-ouest, à une heure de Toulouse, avec une vue magnifique sur les Pyrénées. La résidence se prête particulièrement bien à la peinture, l’écriture, la composition de musique, la traduction et d’autres projets de ce type.

IMG_3124


 Français / Nederlands

Le Clos de Saman offers artists a place to work and stay. Located just an hour south of Toulouse in Southwest France, it has an unobstructed view of the breath-taking Pyrenees mountains. The workspace is particularly suited for painting, writing, composing, translating and other projects of that kind.


Français / English


De Clos de Saman biedt kunstenaars een plek om te werken en te verblijven. Het ligt in Zuidwest Frankrijk, ten zuiden van Toulouse, met onbelemmerd uitzicht op de de Pyreneeën. De werkruimte leent zich met name voor schilderen, schrijven, componeren, vertalen en andere soortgelijke projecten.